東北まち物語紙芝居

広島の市民団体「ボランデポひろしま」が＜東北まち物語紙芝居化１００本プロジェクト＞を展開している。その紙芝居公演が３月３日、いわき市で行われた。

広島からやって来た「一座」は、泉玉露（富岡町の応急仮設住宅）と中央台高久（広野町の第四応急仮設住宅）の２班に分かれて公演した。連絡がきたので、中央台の公演を見た。

開演時間の午後３時。会場の集会所が広野町のお年寄りでいっぱいになった。広野町に由来する紙芝居は「日之出松物語」と、童謡「とんぼのめがね」の２本。これに、広島で昭和２１年の大みそかに開かれた第九のレコード演奏会にちなむ「第九伝説」、いわき市の「おな石伝説」＝写真＝も披露された。

３年間で１００本の紙芝居をつくり、東北の人に届けるのだという。地道なプロジェクトで、いわきでは「おな石伝説」のほか、「星一」と「三函座」が紙芝居になる。いわき地域学會にも地元のＮＰＯを介して依頼があり、歴史的な津波に材を取ったシナリオを仲間が書いた。

紙芝居の物語を書いたり、資料を提供したりするのは東北の人。それを受けて広島の人が紙芝居に仕上げる。紙芝居は地元の人に引き継がれ、地域活性化のツールとして役立ててもらう――というのが狙いだ。

話者は、ふだんは広島弁で話している。福島の紙芝居を演じるにあたっては、広島に住む福島県出身者に方言の指導を受けたという。「おな石伝説」に関して言えば違和感はなかった。上演後、広野町の人に、そしていわきの「おな石伝説」資料提供団体に紙芝居が贈呈された。新しいつながりが、またひとつできた。